Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου 2009

Δεν είναι ανέκδοτο αλλά απάντηση σε επιστολή που έστειλε η Ρενό σε Έλληνα ..πολύ γέλιο!!!

Dear Mr. Katsiaros D.

We have received and analyzed your complaint letter regarding the "arhidia kivotio" issue on Renault Megane cars. Unfortunately, we were unable to find this term (arhidia kivotio) in our databases and we kindly ask you to send to us more detailed specification about. Also, please be so kind to translate in English the following expressions: "gamo to aftokinito sas", "valte to ston kolo sas" and "gamo tin kariola tin reno".

Sincerely yours,
Michel Mouton
Customer Service Representative
414 Avenue Miramax, DC668, Douai, France

2 σχόλια:

shaka zoulou είπε...

Καλά παιδιά μιλάμε είναι φοβερό. Αν είναι όντως αλήθεια "μπράβο" σε αυτόν που έστειλε την εν λόγω επιστολή. ΦΟΒΕΡΟ !!!

Ανώνυμος είπε...

Πρέπει να είναι ανέκδοτο και κυκλοφορεί με e-mail αρκετά χρόνια τώρα. Μάλιστα η Michel Mouton ήταν οδηγός αγωνιστικών αυτοκινήτων και είχε κερδίσει το Ράλι Ακρόπολις την δεκαετία του 80.

Όπως και να έχει όμως, έχει πλάκα.